Assistance Franco Anglaise - Certified Translators & Interpreters. French tuition.


Certified Translators & Interpreters France



English-French-English. Native speakers.

Carte de séjour
and citizenship.


On a wide range of issues from tax and residency to problem-solving and liaison.


By native French speaker. Small groups, beginners welcome.


Professional and affordable

Client Reviews - Assistance Franco Anglaise


     Je vous remercie pour les traductions et aussi pour la rapidité de votre réponse. Nous avons déposé le dossier ce matin à la prefecture de Toulouse sans problème. Je n'hésiterais pas à recommander vos services autour de moi. RG.

     The company provides an invaluable service; keep up the good work. MB

     Again wonderful, you have the gift of sorting out problems, they may be small but to me very large. Thank you again, I do appreciate all you have done. DW.

     Many thanks for such a prompt and efficient service. AF

     Hi David and of course Nicole, I don't believe it (as a certain old codger) would say - but today I received the letter to invite me to go and collect my new permis de conduire at the Prefecture. All I can say to the both of you, is thanks very much for all your help in resolving this matter - at last. Yours - much more contentedly. ML

      I have received the documents today, thank you very much for your help! In case anyone needs this kind of service, I will most certainly recommend you! CT

     Thank you very much Nicole, I've received the document and sent it off.....let's hope that they don't need anything else - like my grandmother's, cousins birth certificate!! Great service - very quick and professional, I'll certainly be recommending you! SM

     You are about the only good news thats happening. PF

     We feel yesterday went well and we are mighty relieved! {...} We had three years of revenue tax forms when she wanted five, but they are to be sent on by post. So, we can rest easy now. Your help has been tremendous, not just in your very professional translations, but in quietly giving us confidence. Thank you so much. We shall be recommending you to all! Best regards, S & M

     Just a bit of feedback from our meeting this afternoon. Everything went well for both of us. In fact we took a liitle less than an hour each. {...} Many thanks for all your help: you prepared us well! L & A

     Fantastic! Thanks a million for all this! We saw Maitre X this morning, who confirmed that the regime of {...} would suit us perfectly. {...} Couldn't be better as far as we're concerned. N & D

     Many thanks for the quick turnaround of the will, which arrived today. I am very grateful. A

     We just wanted to let you know that we have collected our French driving licences from the Préfecture in Montauban. Thank you for the assistance you gave. J & T

     Many thanks for such a prompt and efficient service. A

     Just a note to let you know that we 'passed first time'. A much easier experience than we had imagined and I'm sure that having such efficiently presented translations helped to make things go really smoothly. Thank you once again for your help. Kind regards, S

     Thank you for {...} and your efficiency and help. P

     Bonjour, Nous venons juste de recevoir les documents que vous nous avez envoyés. Perfect timing! {...} Une fois encore, nous vous remercions pour toute votre aide. M & M

     Apologies for having been so tardy in acknowledging safe receipt of your documentation, and thanking you for your very efficient service! I

     Received the translation this morning - thank you very much for your excellent service. A

     Hurrah ! The tax forms are complete thanks to all your help / advice {...} Thanks again, your help has been invaluable. K

     Thanks David - its good to know that you're both fighting our corner. J

     Thank you again for everything you have been such a positive person to us. S

     Many thanks for your help and quick completion. J

     Thank you very much indeed for the translations - I am so grateful. L






Assistance Franco Anglaise, 82400 Castelsagrat.
© 2005-2017 AFA.
   Siret.: 477 893 572 00024

Entrance